美国主流意识形态的代言人——厄普代克“兔子”形象的意识形态解析The Spokesman of the Mainstream of American Social Ideology:An Interpretation of the Social Ideology Represented by Rabbit in John Updike's Novels
任菊秀
摘要(Abstract):
厄普代克的"兔子"系列小说是美国传统和主流文化的文本化写照。从兔子形象的构建以求美国社会传统价值观念的复归,到对黑人权力运动的改写来维护白人社会的主导,以及对妇女解放运动的重写来捍卫男性社会的主流意识,厄普代克在"兔子"系列小说中,利用"兔子"的人生经历巧妙地反映了各个时期的美国社会主流文化思潮的变化。作为美国主流社会的代表形象,厄普代克笔下的"兔子"形象勾勒出整个战后美国的历史流变。从阿波罗登月计划、越南战争到石油危机、经济衰败,厄普代克在四部曲中处处彰显美国意识,试图展现正在逝去的美国主流身份。
关键词(KeyWords): 厄普代克;“兔子”系列小说;主流意识形态;社会主流文化思潮;黑人权力运动;妇女解放运动
基金项目(Foundation):
作者(Author): 任菊秀
DOI: 10.13951/j.cnki.issn1002-3194.2012.01.002
参考文献(References):
- ①Charles Berryman,“Updike Redux:A Series Retrospective,”in Rabbit Tales:Poetry&Politics in John Updike’s Rabbit Novels,ed.Lawence R.Broer(Tuscaloosa,AL:University of Alabama Press,1988),p.17.
- ①“anti-On the Road.It tried to say,yeah,it’s nice to get out on the road,but you tend to make a mess of the people you leave behind.That freedom carries its own cost?in Rabbit Tales:Poetry&Politics in John Updike’s Rabbit Novels,ed.Lawence R.Broer,(Tuscaloosa,AL:University of Alabama Press,1988),p.35.
- ②约翰.厄普代克:《兔子,跑吧》,刘国枝译,上海:上海世纪出版股份有限公司,2008年,第9页。
- ①约翰.厄普代克:《兔子归来》,罗长斌译,上海:上海世纪出版股份有限公司,2008年,第259页。
- ②参见http://www.salon.com/08/features/updike2.html
- ①约翰.厄普代克:《兔子为什么非跑不可?》,张煤译,《外国文学》1992年02期,第81页。
- ②Plath James,Conversations with John Updike.Jackson:University Press of Mississippi,1994,p56.